唐广德2年(公元764年)秋,杜甫的好友韦讽上任阆州录事参军一职。杜甫为其赠诗一首,表示戒勉。
《送韦讽上阆州录事参军》 ——意 译
国步犹艰难,兵革未衰息。——国家的命运很艰难,“安史之乱”尚未平息。
万方哀嗷嗷,十载供军食。——四面八方哀号不断,为平叛供应军粮已有十年。
庶官务割剥,不暇忧反侧。——官吏趁机巧取豪夺,无暇考虑百姓因不满而造反。
诛求何多门,贤者贵为德。——苛捐杂税政出多门,贤义者以施德政为高尚。
韦生富春秋,洞彻有清识。——韦讽正值年富力强,洞察民情有清醒的见识。
操持纲纪地,喜见朱丝直。——维护朝纲举善惩恶的职务,欣喜正直的人担任。
当令豪夺吏,自此无颜色。——让那些贪官污吏,不敢胡作非为从此面无颜色。
必若救疮痍,先应去蝥贼。——若要治理疮痍样的创伤,先要去除蝥贼般的害虫。
挥泪临大江,高天意凄侧。——送君到大江边挥泪而别,天高云淡凄凉伤感。
行行树佳政,慰我深相忆。——干每行都要创最佳政绩,不辜负我的期望与思念。
短短百字五言诗,句句反贪忧民情,诗圣忧国爱民反腐除贪勤政廉洁的高尚情怀荡气回肠。唐广德元年(公元763年)秋,杜甫曾首次到阆州(今四川阆中市)。晚冬,复回梓洲(今四川三台县);广德2年(公元764年)春,杜甫2次从梓洲往阆州。晚春,归成都草堂。杜甫所到之处,耳闻目睹了贪官污吏们的恶行和百姓的疾苦。在阆期间,曾写下60余首哙炙人口的诗篇。韦讽赴阆州上任“录事参军”职务后,是否听取了杜甫的戒勉,在惩治贪腐的岗位上为百姓做出了建树?人们不得而知。杜甫此诗,却是一笔宝贵的精神财富,令人深省……
自人类有阶级社会以来,贪污腐败就伴生繁衍,成为社会动荡不安的一大毒瘤。掌握着国家政权和各种资源的统治集团中的官吏士大夫们,运用手中的权利,肆意侵吞国家财产鱼肉百姓中饱私囊,是社会形态剧烈变革的导火索催化剂。纵观古今中外历史,每一次社会变革朝代更迭,几乎都与贪腐相连。可以说,贪腐史,也折射出人类社会的发展史。
杜甫诗中的时代,是一个国运衰竭内忧外患战乱频发民不聊生的时代。偏居一隅的唐代统治者,贪官污吏横行,盘剥百姓疯狂,无疑给国难深重兵荒马乱中的百姓雪上加霜苦不堪言。诗人告戒即将上任的韦讽勤政爱民严惩贪腐,正是希望有象韦讽这样正直的官吏,以仁爱为怀善施德政。惩治贪官污吏,救国救民于水火之中。忧国忠君爱民之心可见一斑!而病入膏肓的大唐帝国,岂是有几个“贤者”能够拯救得了的?民心丧尽,帝亡国灭,最终难逃改朝换代的覆灭命运……
而今,封建社会寿终正寝,贪腐现象仍是人们关注的社会热点。只有从思想上充分认识贪腐给国家社会民生所带来的严重危害性,从制度上建立健全反腐倡廉的有效防范机制,从行动上杜绝贪腐的行为和滋生环境。“贤者贵为德”,严于律己,勤政为民。当好“人民公仆”,构建人本理念的和谐社会,也会为期不远。
“操持纲纪地,喜见朱丝直。当令豪夺吏,自此无颜色。必若救疮痍,先应去蝥贼。”至今不失为反腐倡廉的至理良言,这也许是杜甫未曾预料的吧?!唐广德2年(公元764年)秋,杜甫的好友韦讽上任阆州录事参军一职。杜甫为其赠诗一首,表示戒勉。